A thing that just occured to me.

There is a huge difference between the social position of cosplayers in Western-media and anime-fandom conventions, based on what you're writing here. There's much, much less inter-fan stigma, especially for good cosplay. It's a positive, not a negative status marker.

Lots to think about.