I don't believe it's something all fans experience, and my work is largely about how there is a certain character archetype that seems to set this off, but I think your "where is this character who is mine?" that you describe is the thing that very much makes this possible in so many places.