And now, via Digby, I understand that we have a handy new term for what can happen when you opt out. New on Urban Dictionary, and no doubt in increasingly current use everywhere: gate rape.