Prediction: time works differently in hell, Connor will be back as an adult, soon, and everyone will try to avoid telling him that Angel is his dad. Also, that fucked up time-hopping demon? I have a bad, bad feeling about him as in he might be one of the team or Connor or something, and his trying to kill Connor was about trying to end his own personal eternal misery.
Prediction: time works differently in hell, Connor will be back as an adult, soon, and everyone will try to avoid telling him that Angel is his dad. Also, that fucked up time-hopping demon? I have a bad, bad feeling about him as in he might be one of the team or Connor or something, and his trying to kill Connor was about trying to end his own personal eternal misery.
no subject
Date: 2010-05-28 05:46 pm (UTC)She also has the usual, unproven but popular 'gender personality characteristics are inborn' that is in vogue right now, but I hate. The reviewer also seems to be happy to pass on what seems to me to be a myth about how young women feel joy and celebrate their first menses – the majority of women I've talked to, this is not the case … though I may be getting a select population.
I do sympathize with the translation issues; French is not an easy language to translate into English, for all the two are fairly closely related. However, it sounds like both the old and the new were not translated by anyone with any … knack for translation.
no subject
Date: 2010-05-28 09:07 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-28 09:43 pm (UTC)So -- it seems to me there's almost a ... propoganda attempt by, I dunno, adult women writers, to generate and maintain a false story about this. Maybe it's an attempt to battle the 'unclean and gross', 'women's genitals are disgusting' tropes that are present in our culture?
no subject
Date: 2010-05-29 02:27 am (UTC)