To be fair, in Polari Troll basically means trawl. :D "Trolling the bars" was an expression from the sixties/seventies but as "trolling the internet" has caught on I've stopped using it. :D
Agreed. Having been there for most of it, I believe that the Internet term "troll" is a combination of the two common uses of the term -- but owes more to the term that shares meaning with the secondary use of "trawl" than to the Scandinavian monster.
no subject
Date: 2009-03-30 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-30 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-30 08:37 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-30 08:45 pm (UTC)But I agree, troll and trawl are two different things.
no subject
Date: 2009-03-30 08:51 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-30 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-30 08:54 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-30 08:54 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-31 12:40 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-30 09:15 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-30 09:56 pm (UTC)Not all who...
Date: 2009-03-30 09:57 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-30 10:46 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-31 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-31 01:16 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-31 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-31 12:40 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-31 12:29 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-31 12:39 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-31 01:37 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-31 01:15 pm (UTC)that one makes me cringe
no subject
Date: 2009-03-31 05:14 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-31 08:46 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-31 04:44 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-31 06:03 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-31 08:48 am (UTC)