I worry about my ability to retain information. The lessons last night were mostly easy (and I did all of them, pictures, just spoken, practicing my own pronunciation, writing), but then when I tried to tell Patty about them later, I could explain the grammar things I'd figured out (how "ein Junge" seems to become "einem Jungen" when something happens to the boy and how it looks like "ein Madchen" even though you'd think "girl" would be feminine, because kids are gender neutral and therefore default to masculine), but couldn't remember the word for horse or airplane. Although when I woke up this morning I had those back ("ein Pferd" and "ein Flugzeug").
Meanwhile, my pronunciation is way better than my French, right off. I think both because I hear a lot of German and because the sounds I have to make in German are less "bad sounds you are not to make" in terms of English language speech therapy my accent is not terrible. But I'm still sure, probably in a way that's not helping, that I'll never be able to speak the language because I'll always be too ashamed.
I think, sometimes, because LJ can often be an echo-chamber of those we more or less agree with, how fucking hard it is to be gay. It's not just "oh, the laws suck and haven't caught up with reality yet." I have at least two people on my friendslist with profoundly strained relationships with their parents because they are in queer relationships. And I don't mean strained like "but what about grandkids?" I mean strained like making threats, demanding lies, gender-policing, shame, bullying, removal of resources, isolating from friends and family, other abusive behaviors, etc.
And here I am, out and loud and very much not much one for bullshit, but a week doesn't go by where I don't think to myself that when my mother had me in her mid-twenties I bet she never thought her life would look like this: breast cancer and a gay daughter. My parents aren't even mad or disappointed in me, but all I know from living in the world is that I've probably made them sad.
So, do I hate how much of the LGBTQ rights debate has come to rest on marriage when everything form healthcare to employment to housing can be denied to you simply because you're queer? Ayup. In spite of this, does the marketing person in me think the equal marriage rights issue is sensible from a PR perspective and a potential cascade from which all other rights will come? Ayup. Do I remain deeply conflicted because of the way the necessity of mainstream political activism combined with the AIDS crisis basically destroyed and remade the gay community in a totally different image (in your image, straight world, not ours) in just a few decades? Yeah.
But what's done is done, and hopefully soon we can simply live.
(This rant brought to you, in part, by having to explain the AIDS crisis to someone yesterday. I'll take being too young to remember when cashiers were afraid to take your money if you were male and read as gay because there might be AIDS on the dollar bill and people thought you could get it off toilet seats. But "I'm sheltered"? History is not an R-rated movie, and Wikipedia is a totally appropriate starting place but not a primary source. Thanks.)
Really, I'm starting to even wonder why I read the Times, and that's hard for me to say, as a native New Yorker, an educated person, and a J-school alum.
It occurs to me that part of the problem with the slowly emerging Jack/Auggie fic is we're getting so much new backstory on Auggie every week that I still feel like I am in the middle of a rapidly shifting landscape. But how great was the lie detector scene???? "I have four older brothers, so you'd think I'd learn how to lie." Oh man. Also, still so Jack's type -- tragic past, stubborn beyond what's good for him, thinks he knows better than the folks in charge, keeper of secrets, nice clothes. Also, how much does this CIA remind you of Yvonne Hartman's Torchwood?
no subject
Date: 2010-08-04 02:35 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-04 03:26 pm (UTC)I'm afraid I'm very structure-oriented when it comes to languages, so my reaction to things like Rosetta Stone (or my French class) is to want to wave my arms about shouting "There's a system and you're intentionally obscuring it!"
no subject
Date: 2010-08-04 03:29 pm (UTC)Maybe some people learn to navigate systems best by being told "Do this. Don't worry about why," but I am not that person, and nor, I'm pretty sure, is
no subject
Date: 2010-08-04 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-04 03:43 pm (UTC)And yes, they are declining, though in a fairly minimalist (they are Germans, after all) way. You might find the word order rules for indirect statements and questions interesting too.
The good news is that unlike most of the modern languages I've studied, German is still studied more for reading and writing than for conversation, and it's not hard to find textbooks that assume a basic comfort with grammar and talk about declension and such.
no subject
Date: 2010-08-04 03:45 pm (UTC)I meant that there are still enough people who study German in order to focus primarily on reading and writing it (Hi!) rather than conversation that there are resources out there appropriate for grammar nerds.
no subject
Date: 2010-08-04 03:27 pm (UTC)My advice would be to do a lesson and then look up the grammar somewhere. Even if it doesn't all fit with things you've learned in other languages, having dealt with patterns and paradigms before, what you do understand should help put things into context.
I did this all the time in first year German because my professor had very specific ideas about how much grammar information we could/should deal with, but not knowing how it fit into the larger grammatical and syntactic structures of the language made me NUTS.
If you ever want to have a conversation about maidens and dogs and pastries and what time it is, let me know. My German is getting rusty and I'd like it not to.
no subject
Date: 2010-08-04 03:28 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-04 03:30 pm (UTC)Also my first semester prof was OBSESSED with cars so I can talk about them a lot, but I don't want to.
no subject
Date: 2010-08-04 03:34 pm (UTC)I made a sentence. It's like I have this weird limited vocabulary through which I can say completely ridiculous shit now.
no subject
Date: 2010-08-04 03:46 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-04 03:47 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-04 04:24 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-04 04:26 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-04 04:34 pm (UTC)Also, I'm in complete agreement.
no subject
Date: 2010-08-04 05:24 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-04 05:25 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-04 05:27 pm (UTC)ETA: You use du for close friends, fellow students, family, God, animals, and - apparently - Balrogs.
no subject
Date: 2010-08-04 05:33 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-08-04 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-04 05:40 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-08-04 05:40 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-04 05:52 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-04 06:49 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-04 06:32 pm (UTC)(I'm writing Torchwood x-over with my own characters and it's a case of an unstoppable privilege hitting an immovable privilege, with both sides terrified of each other and being disturbingly polite.)